Política de Privacidad de Aviación Continental®
Última actualización: Agosto de 2026
Titular del sitio: Aviación Continental C.A.
Correo de contacto: info@aviacioncontinental.com
Jurisdicción principal: República Bolivariana de Venezuela
1. Identidad y naturaleza del sitio
Aviación Continental® es un sitio web titularidad de Aviación Continental C.A., sociedad constituida y registrada en la República Bolivariana de Venezuela desde 2008.
En su etapa actual, aviacioncontinental.com funciona principalmente como un blog personal dedicado a la aviación, incluyendo contenidos informativos, opiniones, análisis, publicaciones sobre aeronaves, aviación privada, industria aeronáutica, tecnología, viajes, aeropuertos y materias relacionadas.
Aviación Continental C.A. mantiene asimismo dentro de su objeto y desarrollo empresarial actividades vinculadas con los servicios de gestión e intermediación aeronáutica, pudiendo desarrollar actualmente o en el futuro servicios relacionados, entre otros, con:
- gestión y solicitud de vuelos chárter;
- aviación privada y private jets;
- intermediación entre clientes y operadores aeronáuticos;
- búsqueda y coordinación de soluciones de transporte aéreo;
- gestión e intermediación para la compra o venta de aeronaves;
- recepción y gestión de solicitudes de compradores y vendedores;
- servicios de apoyo, consultoría o gestión aeronáutica;
- herramientas, bases de datos y servicios digitales relacionados con la aviación;
- otras actividades comerciales o profesionales legalmente permitidas relacionadas con el sector aeronáutico.
La existencia de estas actividades empresariales no implica que todos los servicios descritos se encuentren disponibles en todo momento ni en todos los países.
2. Objeto de esta Política de Privacidad
La presente Política de Privacidad explica de qué manera Aviación Continental C.A. puede recopilar, utilizar, almacenar, proteger y, cuando resulte necesario, comunicar información relacionada con los usuarios de aviacioncontinental.com.
La recopilación de información dependerá del uso que cada usuario realice del sitio. Un visitante que únicamente consulte artículos del blog normalmente proporcionará una cantidad de información considerablemente menor que una persona que solicite información sobre un vuelo chárter, la compra o venta de una aeronave o cualquier otro servicio.
Aviación Continental procura aplicar criterios de proporcionalidad y recopilar únicamente los datos razonablemente necesarios para cada finalidad.
3. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de los datos recopilados directamente a través del sitio es:
Aviación Continental C.A.
País de constitución: República Bolivariana de Venezuela
Correo electrónico: info@aviacioncontinental.com
Sitio web: aviacioncontinental.com
Por razones de privacidad y seguridad, la presente política no publica domicilios particulares ni direcciones físicas que no sean necesarias para la utilización ordinaria del sitio.
4. Marco jurídico
La actividad de Aviación Continental C.A. y la interpretación de esta política se encuentran sometidas principalmente al ordenamiento jurídico de la República Bolivariana de Venezuela.
En materia de información personal se tendrán en consideración los derechos reconocidos por la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, incluido el derecho establecido en su artículo 28 respecto del acceso a la información y datos referentes a las personas, así como las demás disposiciones venezolanas que resulten aplicables en materia de privacidad, comunicaciones, tecnologías de información, comercio electrónico, seguridad informática y protección de derechos.
Cuando, por razón de la residencia del usuario, naturaleza concreta del servicio, lugar de prestación, actividad dirigida específicamente a una determinada jurisdicción u otra circunstancia legal, resulte obligatoriamente aplicable una norma extranjera, Aviación Continental C.A. atenderá las disposiciones imperativas que correspondan.
5. Información que podemos recopilar
Dependiendo de cómo utilice el sitio, podremos tratar las siguientes categorías de información.
A. Datos facilitados directamente por el usuario
Podrán incluir:
- nombre y apellidos;
- dirección de correo electrónico;
- número de teléfono;
- país o ciudad;
- empresa u organización;
- cargo o actividad profesional;
- información incluida voluntariamente en formularios;
- preferencias relacionadas con un vuelo;
- origen y destino de un vuelo solicitado;
- fechas previstas de viaje;
- número de pasajeros;
- tipo o categoría de aeronave solicitada;
- información relacionada con una aeronave que se desee comprar o vender;
- fabricante, modelo, año, matrícula u otros datos técnicos de una aeronave;
- fotografías, vídeos, documentos o archivos aportados voluntariamente;
- información necesaria para preparar una consulta, solicitud o propuesta;
- comunicaciones mantenidas con Aviación Continental.
B. Información técnica
Cuando resulte técnicamente disponible, nuestros sistemas o proveedores tecnológicos podrán recopilar información como:
- dirección IP;
- navegador;
- sistema operativo;
- tipo general de dispositivo;
- versión del navegador;
- páginas visitadas;
- fecha y hora de acceso;
- página de procedencia;
- duración aproximada de las visitas;
- registros técnicos y de seguridad;
- identificadores asociados a cookies u otras tecnologías similares.
Estos datos pueden utilizarse para funcionamiento técnico, seguridad, estadísticas, prevención de fraude y mejora del sitio.
6. Blog y actividad editorial
La utilización ordinaria del blog personal de Aviación Continental® no exige necesariamente la creación de una cuenta ni la contratación de ningún servicio.
Los artículos, análisis, fotografías, información técnica, comentarios, opiniones y demás material editorial publicado tienen carácter principalmente informativo, divulgativo o editorial.
La navegación por estos contenidos podrá generar únicamente los registros técnicos habituales necesarios para el funcionamiento, seguridad y análisis estadístico del sitio.
7. Solicitudes de vuelos chárter y aviación privada
Cuando un usuario solicite información sobre un vuelo chárter, private jet u otro servicio aeronáutico, Aviación Continental podrá recopilar los datos necesarios para comprender y gestionar dicha solicitud.
La información podrá ser utilizada para:
- analizar los requisitos del viaje;
- identificar aeronaves u operadores potencialmente adecuados;
- solicitar disponibilidad o presupuestos;
- coordinar información entre las partes;
- responder al usuario;
- elaborar propuestas;
- mantener constancia de las comunicaciones;
- efectuar comprobaciones administrativas, operativas o de cumplimiento cuando resulten necesarias.
Cuando sea imprescindible para atender la solicitud, determinados datos podrán comunicarse a operadores aéreos, empresas de chárter, brokers, gestores aeroportuarios u otros proveedores necesarios para preparar o ejecutar el servicio solicitado.
8. Compra y venta de aeronaves
Cuando un usuario contacte con Aviación Continental para comprar, vender, localizar o comercializar una aeronave, podrán recopilarse los datos necesarios para gestionar la operación.
Estos datos pueden comprender información del propietario, representante, comprador potencial, aeronave, documentación técnica, fotografías, vídeos, especificaciones, ubicación general, situación comercial, precio solicitado u otras características relevantes.
En estos casos Aviación Continental podrá actuar, dependiendo de la operación concreta, como intermediario, gestor, plataforma de contacto, colaborador o prestador de servicios relacionados con la operación.
El tratamiento y eventual comunicación de datos a terceros se limitará razonablemente a lo necesario para gestionar la solicitud, realizar comprobaciones, presentar una aeronave a potenciales interesados o facilitar las comunicaciones comerciales pertinentes.
9. Finalidades del tratamiento
Los datos podrán utilizarse para una o varias de las siguientes finalidades:
- administrar y mantener el sitio web;
- responder preguntas y comunicaciones;
- gestionar formularios;
- gestionar solicitudes de vuelos chárter;
- gestionar consultas relacionadas con aviación privada;
- gestionar solicitudes de compra o venta de aeronaves;
- establecer contacto con operadores, brokers o proveedores;
- preparar propuestas comerciales;
- prestar servicios solicitados por el usuario;
- gestionar relaciones profesionales o contractuales;
- verificar la autenticidad o legitimidad de determinadas solicitudes;
- prevenir fraude, spam, ataques o usos abusivos del sitio;
- mantener registros técnicos de seguridad;
- realizar estadísticas de utilización;
- mejorar las funcionalidades y contenidos;
- gestionar suscripciones a newsletters cuando el usuario las solicite;
- enviar comunicaciones relacionadas con servicios previamente solicitados;
- cumplir obligaciones legales;
- responder solicitudes válidas de autoridades competentes;
- defender derechos e intereses legítimos de Aviación Continental C.A.
10. Fundamento del tratamiento
Dependiendo de la situación concreta, el tratamiento podrá fundamentarse en:
- el consentimiento del usuario;
- la solicitud voluntaria de información o servicios;
- la necesidad de realizar actuaciones precontractuales;
- la ejecución de una relación contractual;
- el cumplimiento de obligaciones legales;
- razones de seguridad;
- prevención del fraude o uso abusivo;
- defensa de derechos;
- intereses legítimos relacionados con el funcionamiento y administración de Aviación Continental.
El envío voluntario de un formulario implica que el usuario autoriza el tratamiento de la información necesaria para responder y gestionar su solicitud, sin perjuicio de los derechos que legalmente le correspondan.
11. Comunicaciones comerciales y newsletter
Aviación Continental podrá ofrecer newsletters, avisos, actualizaciones editoriales u otras comunicaciones.
Cuando legalmente sea necesario, estas comunicaciones serán enviadas previa solicitud o consentimiento del usuario.
El usuario podrá solicitar la baja utilizando el mecanismo incluido en la propia comunicación o escribiendo a:
La baja de comunicaciones promocionales no afecta a aquellos mensajes administrativos, contractuales, operativos o de seguridad que puedan resultar necesarios para gestionar una relación existente.
12. Cesión y comunicación de datos
Aviación Continental C.A. no comercializa ni vende bases de datos personales de sus usuarios.
No obstante, determinados datos podrán ser tratados por terceros cuando resulte necesario para el funcionamiento del sitio o para atender una solicitud concreta.
Entre estos terceros pueden encontrarse:
- proveedores de alojamiento web;
- proveedores de correo electrónico;
- sistemas de formularios;
- servicios de seguridad informática;
- servicios de análisis web;
- proveedores de infraestructura tecnológica;
- pasarelas de pago, si fueran utilizadas;
- operadores aeronáuticos;
- compañías de vuelos chárter;
- brokers;
- propietarios o representantes de aeronaves;
- compradores potenciales;
- vendedores;
- proveedores aeroportuarios;
- proveedores de servicios aeronáuticos;
- asesores profesionales;
- autoridades administrativas o judiciales cuando exista una obligación legal.
La comunicación será limitada, siempre que sea razonablemente posible, a la información necesaria para cumplir la finalidad correspondiente.
13. Operadores y proveedores independientes
Aviación Continental puede facilitar el contacto entre un usuario y una tercera empresa.
Los operadores aéreos, propietarios de aeronaves, brokers, aeropuertos, proveedores de handling, empresas de mantenimiento, fabricantes, vendedores, compradores y demás terceros son entidades jurídicamente independientes de Aviación Continental C.A., salvo que expresamente se indique lo contrario.
Cada tercero será responsable de su propia actividad, documentación, operaciones, autorizaciones, certificaciones y tratamiento de información personal cuando actúe como responsable independiente.
14. Transferencias internacionales
La propia naturaleza de la aviación internacional puede requerir comunicaciones entre diferentes países.
Por ejemplo, una solicitud de vuelo entre dos países puede hacer necesario contactar con un operador establecido en otra jurisdicción; del mismo modo, la comercialización internacional de una aeronave puede requerir contactos con potenciales compradores, vendedores o proveedores situados fuera de Venezuela.
Aviación Continental procurará limitar cualquier transmisión de información personal a los datos razonablemente necesarios para gestionar la operación solicitada y aplicar las salvaguardas exigibles cuando corresponda.
15. Conservación de los datos
Los datos se conservarán únicamente durante el tiempo razonablemente necesario para cumplir las finalidades para las cuales fueron obtenidos.
El período podrá variar dependiendo de:
- la naturaleza de la información;
- existencia de una relación contractual;
- obligaciones administrativas o legales;
- posibles responsabilidades;
- prevención del fraude;
- seguridad;
- necesidad de acreditar comunicaciones u operaciones.
Cuando los datos dejen de ser necesarios podrán ser eliminados, anonimizados o conservados de forma limitada cuando exista obligación o justificación legal para ello.
16. Derechos de los usuarios
Los usuarios podrán solicitar, cuando corresponda conforme a la legislación aplicable:
- información sobre los datos que Aviación Continental conserva sobre ellos;
- acceso a dichos datos;
- corrección de información incorrecta;
- actualización de información;
- eliminación de información cuando proceda;
- oposición a determinados tratamientos;
- retirada de un consentimiento previamente otorgado;
- cualquier otro derecho reconocido obligatoriamente por la legislación aplicable.
Las solicitudes podrán enviarse a:
Asunto: Protección de datos / Solicitud de derechos
Aviación Continental podrá solicitar información razonablemente necesaria para verificar que la persona que realiza la petición es efectivamente el titular de los datos o se encuentra legalmente autorizada para actuar en su representación.
17. Seguridad
Aviación Continental adopta medidas técnicas y organizativas razonables destinadas a proteger la información frente a:
- accesos no autorizados;
- pérdida;
- alteración;
- divulgación indebida;
- fraude;
- ataques informáticos;
- utilización no autorizada.
Cuando se encuentren disponibles, se podrán utilizar cifrado de comunicaciones mediante HTTPS/SSL, sistemas de control de acceso, copias de seguridad, herramientas de seguridad, protección contra accesos automatizados y otras medidas técnicas.
Sin embargo, ningún sistema conectado a Internet puede garantizar una seguridad absoluta, por lo que Aviación Continental no puede garantizar que nunca se produzca un incidente tecnológico, fallo de un proveedor, ataque informático o acceso ilícito por terceros.
18. Cookies
Aviacioncontinental.com puede utilizar cookies o tecnologías similares necesarias para:
- funcionamiento técnico;
- seguridad;
- preferencias del usuario;
- medición estadística;
- análisis de funcionamiento;
- servicios integrados de terceros.
Cuando resulte legalmente obligatorio, el usuario podrá aceptar, rechazar o configurar las categorías de cookies no esenciales.
La información específica sobre estas tecnologías podrá desarrollarse en una Política de Cookies independiente.
19. Servicios de terceros
El sitio puede integrar o enlazar servicios pertenecientes a terceros, entre ellos:
- redes sociales;
- vídeos;
- mapas;
- servicios de analítica;
- sistemas de correo;
- operadores de aviación;
- fabricantes;
- aeropuertos;
- medios de comunicación;
- plataformas tecnológicas;
- sitios de compraventa de aeronaves;
- proveedores aeronáuticos.
Cuando el usuario abandona Aviacioncontinental.com o interactúa directamente con un servicio perteneciente a un tercero, dicho tercero puede aplicar sus propias condiciones y políticas de privacidad.
Aviación Continental C.A. no controla las políticas, sistemas ni actuaciones independientes de esos terceros.
20. Contenido editorial y fuentes externas
Como blog dedicado a la aviación, Aviación Continental puede mencionar, comentar o enlazar información procedente de fabricantes, operadores, aeropuertos, organismos, medios, profesionales o fuentes públicas.
La mención o enlace a una entidad externa no implica necesariamente patrocinio, asociación, representación, relación contractual ni aprobación por parte de dicha entidad.
Aviación Continental no controla los sitios externos y no responde por su disponibilidad, funcionamiento, seguridad, políticas de privacidad ni actuaciones independientes.
21. Menores de edad
Los servicios profesionales y comerciales de Aviación Continental no están dirigidos específicamente a menores de edad.
Cuando una operación o solicitud relacionada con transporte aéreo incluya pasajeros menores, los correspondientes datos deberán ser facilitados por sus padres, representantes, responsables legales o personas autorizadas cuando resulte necesario para organizar el servicio.
22. Información sensible y documentación
Los usuarios no deberán proporcionar documentos de identidad, datos bancarios, información médica, documentación confidencial u otros datos especialmente sensibles salvo cuando sean expresamente necesarios para una operación concreta y hayan sido solicitados por un canal adecuado.
Aviación Continental podrá eliminar información recibida que resulte manifiestamente innecesaria para la finalidad solicitada.
23. Exactitud de los datos proporcionados
El usuario declara que la información que facilita es verdadera y que dispone de capacidad o autorización suficiente para comunicarla.
Cuando una persona facilite datos relativos a una empresa, aeronave, propietario, pasajero, comprador, vendedor o tercero, será responsable de contar con las autorizaciones necesarias cuando legalmente correspondan.
Aviación Continental podrá solicitar verificaciones adicionales antes de gestionar determinadas operaciones.
24. Limitación de responsabilidad
Aviación Continental C.A. adopta medidas razonables para mantener el funcionamiento y seguridad del sitio, pero no puede garantizar una disponibilidad permanente ni ausencia absoluta de errores, interrupciones, ataques informáticos o fallos externos.
Aviación Continental no será responsable de daños provocados exclusivamente por:
- actuaciones ilícitas de terceros;
- ataques informáticos ajenos a su control razonable;
- fallos de proveedores externos;
- información falsa proporcionada por usuarios;
- actuaciones independientes de operadores, brokers, propietarios, vendedores, compradores o proveedores;
- contenidos o servicios pertenecientes a sitios externos;
- circunstancias de fuerza mayor.
Esta cláusula no pretende excluir ni limitar aquellas responsabilidades que, conforme a la legislación venezolana o cualquier otra norma imperativa aplicable, no puedan ser legalmente excluidas o limitadas.
Ninguna disposición de esta política podrá interpretarse como renuncia a derechos, inmunidad frente a autoridades competentes o exclusión de responsabilidad más allá de lo permitido por el ordenamiento jurídico venezolano.
25. Autoridades competentes
Aviación Continental C.A. podrá conservar, comunicar o facilitar información cuando exista una solicitud legalmente válida procedente de un tribunal, organismo, autoridad administrativa, autoridad policial, fiscalía u otra institución competente, de conformidad con el ordenamiento jurídico aplicable.
Cualquier actuación de autoridades venezolanas, incluidas las autoridades administrativas, judiciales, diplomáticas o consulares que puedan resultar competentes en una determinada materia, se regirá por las facultades que les atribuya la legislación venezolana.
La presente política no sustituye, modifica ni condiciona las competencias legales de ninguna autoridad de la República Bolivariana de Venezuela.
26. Legislación aplicable
Salvo que una norma imperativa disponga necesariamente otra cosa, la presente Política de Privacidad, el funcionamiento de Aviacioncontinental.com y las relaciones derivadas directamente de su utilización se interpretarán conforme a las leyes de la República Bolivariana de Venezuela.
Aviación Continental C.A. es una sociedad venezolana y establece a Venezuela como jurisdicción jurídica principal de sus actividades corporativas.
27. Jurisdicción y tribunales de Caracas
Para cualquier controversia, reclamación, procedimiento o acción judicial relacionada con Aviacioncontinental.com, esta Política de Privacidad o los servicios prestados directamente por Aviación Continental C.A., y siempre que la legislación aplicable permita válidamente dicha elección de jurisdicción, las partes se someten a los tribunales competentes de Caracas, República Bolivariana de Venezuela.
Lo anterior se establece sin perjuicio de aquellas normas de jurisdicción imperativa que legalmente no puedan ser modificadas mediante acuerdo entre las partes.
La utilización del sitio desde otro país no implica por sí misma que Aviación Continental C.A. renuncie a su jurisdicción venezolana ni que establezca una sede, sucursal o domicilio permanente en dicho territorio.
28. Carácter internacional del sitio
Internet permite que Aviacioncontinental.com pueda ser consultado desde numerosos países.
La disponibilidad del sitio desde una determinada jurisdicción no significa necesariamente que Aviación Continental ofrezca activamente todos sus servicios en ese territorio, ni constituye por sí sola establecimiento, sucursal, oficina, representación o presencia empresarial permanente allí.
La posibilidad de prestar un servicio aeronáutico específico dependerá, entre otros factores, de la operación solicitada, jurisdicción, operador involucrado, disponibilidad, licencias, permisos y normativa aplicable.
29. Evolución futura de Aviación Continental
Aviación Continental se encuentra concebida como una plataforma capaz de evolucionar.
En el futuro podrán incorporarse nuevas funcionalidades, como sistemas de solicitud de vuelos, herramientas para compradores y vendedores de aeronaves, bases de datos aeronáuticas, cuentas de usuario, áreas profesionales, sistemas de gestión, servicios digitales u otros productos relacionados con la aviación.
Cuando una nueva funcionalidad implique un tratamiento sustancialmente diferente de datos personales, esta política podrá modificarse y ampliarse para reflejar adecuadamente dicho tratamiento.
30. Modificaciones de esta Política
Aviación Continental C.A. podrá modificar esta Política de Privacidad como consecuencia de:
- evolución del sitio;
- incorporación de nuevos servicios;
- modificaciones tecnológicas;
- cambios empresariales;
- requisitos de seguridad;
- cambios regulatorios o legislativos.
La versión vigente será la publicada en Aviacioncontinental.com y mostrará su fecha de última actualización.
El usuario deberá consultar periódicamente esta página cuando quiera conocer las condiciones vigentes.
31. Contacto
Para consultas relacionadas con privacidad, datos personales o esta política:
Aviación Continental C.A.
República Bolivariana de Venezuela
Correo electrónico: info@aviacioncontinental.com
Sitio web: aviacioncontinental.com
© 2008–2026 Aviación Continental C.A. Todos los derechos reservados.
Aviación Continental® es una denominación utilizada por Aviación Continental C.A. para sus actividades editoriales, digitales y de servicios relacionados con la aviación.
